“无论天灾，还是人祸，灾祸难免不期而降。

这是我们和命运之间的战争，我们不会向命运屈服。

我是和平时代里的舞者，也是山顶废墟中的舞者。

生生舞不息，让我仍能追寻希望之花，从而战胜各种苦难。”

2017年12月4日，美国南加州地区突发托马斯山火，烧毁超过1000个建筑物，过火面积达到27.2万英亩，其焚烧面积大于纽约市、华盛顿特区以及旧金山三座城市的面积总和。窗外撕裂夜空的熊熊火焰，令连夜从当地高中疏散的Q至今都感到心悸。

在终于能够重返校园以后，Q和她的同学们伤心地发现曾经给她们带来欢乐的很多地方都夷为平地，包括她钟爱的舞蹈室，那里的地板上曾经留下她们旋转舞步的足迹，墙镜里曾经映出她们活力四射的舞姿，房间中曾经回荡她们热情洋溢的讨论。但是，她们眼前看到的却只是一片废墟，点缀着令人沮丧的斑斑焦痕。

在所有的舞者中，也许Q的感触最深。在九年级初到加州的时候，正是舞蹈帮助她克服国际新生的胆怯和语言文化的障碍。她跟志同道合的朋友们创办了校园舞蹈社团，每周在一起编舞、排练、创新和参加校园表演。这里是她成长的舞台，也是她跟社区保持互动的渠道。

回忆美好的往事，没有让Q陷入绝望，而是让她重新聚集自己的意志和力量。在她的倡导下，校园舞蹈社在山间的废墟上重生。她们整理出一块空地，在空地上摆出一张桌子，在桌子上放置一台摄像机。她们把每次的练习都拍摄下来，通过回放以校正舞蹈动作。当音乐的节奏飘荡在开放的空气中，她们熟悉的笑容和欢乐也再次浮现，甚至体会到原来在舞蹈室里未曾有过的勃勃生机。

面对重建中的社区，Q和她的朋友们在临时搭建的足球场上举办周末开麦舞蹈表演。随着音乐和舞蹈的律动在空气中飘荡，观众们也重新焕发生机，就像一个欢乐的大家庭。当表演结束牵手向欢呼的人群致谢时，Q知道这是一场最成功的舞蹈表演，因为她们设法传递出最急需的信息，即在灾后的社区中重新点燃希望和凝聚友谊。